露西的胡言亂語

　　在利用度假打工簽來到日本的時候，或許有幾秒想過這個可能，但沒想到真的可以實現這個曾經的期望。
　　雖然不是什麼高大上的工作，只是服務業的一顆小小螺絲釘，但總算是成功達成了。只能說寄望由此開始，能夠延續玩耍在日本的生活。

　　不過，話說回來，在此也是想告誡一下夢想來日本工作的人。
　　「來日本工作之前，記得三思而後行。」
　　找工作時的辛酸，就容我別文詳述，只是在找到工作之後，也不代表就輕鬆了。

　　為什麼呢？
　　因為來日本旅遊到在日本唸書、在日本打工到在日本工作，身份上的轉換也改變了日本人的對待模式。
　　或許在遊玩甚至在打工時，日本客人或同事可以很輕易的誇獎說：「你的日文很棒啊！說得真好！」但是在開始工作之後，能流利使用日文是「基本到不行的基本條件」，客人或同事不再會輕易體諒因為語言隔閡引發的問題，因為這已經是應該具備的條件（潛台詞：不然憑什麼請一個外國人來工作呢？），他們只會體諒我是個剛上工的新人，而這個新人身份的容許期間也大約只有1～2個月而已。

　　我在日本的工作是櫃姐，或許很多人想說櫃姐有什麼好說的呢？不就是穿的光鮮亮麗，站在店頭，擦擦玻璃對客人賣笑賣東西而已嘛？
　　但因為在公司是大企業（俗稱的大手），所以規矩很多、要求也很符合日本式的龜毛。就從來沒見過當個櫃姐還要幾個月就定期回去研修一下！而且新人如我，不止安排了直屬前輩一對一指導，還需要寫作業給前輩批改，之後公司還要收回去看（囧），誇張到不行。接著重點是，公司認為一個專業的櫃姐不只要了解自家哪個樓層賣什麼，還要了解附近的店家裡面有哪些品牌，甚至在哪個樓層！！！更要能夠對應日本特殊的節日送禮文化，包裝怎麼包、適合送哪類禮品、裝飾結要打哪種形式，根本就是十項全能！（不過薪水只有一點點...）

　　此外，身為外國人的我，在集訓的時候，就開始被嚴格要求要學習日本人的說話口音，力求無違和感。重音的位置、長音到底要拉多長、音調哪裡要提高哪裡該下降...全部都被一點一點挑出來訂正。就是為了講到常用句時，猶如日本人發音一般，讓日本客人聽起來清晰易懂。工作職場上，也是隨時都要能夠接收新單詞，無限多的日文專業用語及品牌名稱等著被記憶。並且外國客人當中，以中國人居多的緣故，還要記住中國用詞與台灣用詞的不同！！！（更不要提品牌名稱的中文翻譯了！根本是中英日三種都要背。）

　　這一切一切都讓我由衷覺得，櫃姐也不是如想像中那麼輕鬆的工作。

　　所以看似成功留在日本了，但眼前出現多的是重重嶄新等著通關的關卡啊。